Suntem specializați în acele domenii în care alții ezită. În cele mai solicitante domenii, Norak se detasează. Traducătorii noștri sunt cu experiență tehnică și foarte informați în domeniile lor de specialitate, asigurând o muncă riguroasă și de înaltă calitate.
LEGAL & INTELLECTUAL PROPERTY
Our proven experience in law, patents and trademarks makes us a leader in the sector.
BANKING & FINANCE
Communication is crucial to compete in the global market and to comply with the specific requirements of central banks and international financial institutions.
Precision and attention to detail are the essence of engineering, and translations in this field must satisfy the same criteria.
In fields like biology, or when a patient’s health is at stake, it is critical to have a team of experts at all stages, including translation.
We provide reliable, efficient services to this innovative and constantly growing sector, an issue to which we are also deeply committed.os.
This sector requires rigorous work to comply with industry regulations, and to provide vitally important information to patients and health professionals.
MARKETING & COMMUNICATION
Language skills and marketing know-how to give your message the impact you want.
Translation and localisation services for an industry that crosses borders, reaching new customers and enhancing connectivity.
Our experts in the transport and logistics sector understand the challenges presented by mobility and tight deadlines.
ARTS & CULTURE
When translating subjects such as history and philosophy, works of art or an artistic viewpoint, the words must convey the essence in any language, taking into account the idiosyncrasies of each audience.